巷子內的公告

It seems no one can help me now I'm in too deep There's no way out This time I have really lead myself astray Runaway train never going back Wrong way on a one-way track Seems like I should be getting somewhere Somehow I'm neither here nor there

2017年5月19日 星期五

馬力歐 - 20170519


店長今天看著公司臉書前  2 篇的  PO 文,我想公開一下其中的內幕;一個是關於  ISUN 的花藥精華乳獲得英國  2017 The Beauty Shortlist 獎項的內幕,另一個是關於新上市的手工皂;




我們本來都以為英國人搞得獎項,或是美妝界這些有的沒的,背後應該是很多公關公司或是廣告商之間的角力,直到後來 ISUN 老闆娘轉了一封信給我們;這封信是她回給英國代理商的,另外附件給了  5 個人;

(沒錯,全世界本來只有 6 個人知道


店長不確定 ISUN 是不是手滑了還是故意的,這封信傳了過來台灣,我想也許應該是想讓我們知道吧;

這封信其實是 ISUN 老闆娘說她想要分享,因為都是大家的付出與團隊的努力,以及她內心充滿著感激等等,然後她謝謝 ISUN 英國的代理商轉了這封信給她,是哪一封信呢?

是舉辦 The Beauty Shortlist 獎項的編輯寫的:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi ****

我想跟妳說  ISUN 絕對是今年這個獎項中非常精彩的亮點之一,妳應該不曉得我們今年有收到從「38個」國家來的產品推薦,我本來以為只會有  10  15 個國家,畢竟這其實是我們第  1 年「國際化」這個評選,所以最後還真是搞死我們了;

如果妳要寫信給 Bunnie ( ISUN 創辦人),請告訴她我們有多愛這個品牌,ISUN 產品是超越我們談的有機標準,而是達到一個療癒性的保養,也就是配方中有讓我們感受到能量活力、純淨正向與帶有愛心的產品。

英國其實在這方面是比美國慢一些,(  20年前,我在加州住過 12 年),那時我們就知道打鮮蔬汁  supergreen mixes來喝,比現在倫敦客流行早了 20

我很高興妳們登記  ISUN 來參加這個評選,這真是一個特別的品牌,同時對我們來說是個很讓人興奮的發現;


Hi ****

I wanted to write and say that ISUN was one of the absolute highlights (aka amazing new discovery for us!) of this year's awards. I don't know if you know but we received entries from 38 countries in the end - I was expecting perhaps 10 or 15 as this is the first year they went "global" - so we were bowled over and really had our work cut out for us! 

If you are emailing Bunnie this week could you relay to her how very much we loved her brand - These products go so beyond the good organic ranges, they are an impeccable example of healing beauty, formulas that feel "energetically alive" and you can literally feel the purity, and positive, heart-centred intention within them. 

The UK as you know is a little behind the US on this front (I lived in Santa Monica for 12 years, 20 years ago, so this is not new to me, I was drinking green juices with supergreen mixes two decades before Londoners jumped on the juicing bandwagon  - and later realised that huge glass-fulls of sugary fruit juice were in fact bad for them!).

I'm glad you entered ISUN into the Awards. What a special brand and what a genuinely exciting discovery for us!


 ( 瓦拉普老闆娘說美國人也不是都很天然環保或是有機意識很強,除了西邊幾個州像是加州、奧勒岡與華盛頓州,以及 ISUN 所在的科羅拉多州就是這方面很強很自由的地方 

**上面幾個州除了加州外好像都可以合法購買大麻,是不是很自由呢 ?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

第  個是這次上的精油手工皂,當初收到  Old Factory 的包裝,店長有在店門口傻了一段時間;我在這  10 幾年的工作經驗,收過這個多不同國家、不同品牌的包裝,這是第一個把貨物包成這樣的;




這種木箱包裝裡面是包畢卡索畫作嗎 ? ( 1個皂 = 350NT)




店長光是把蓋子打開來就花了很長一段時間,手臂的線條有被刻劃了一下,




我覺得德州人做事可能真的比較粗曠、很豪邁,但是整個空木箱就有30/40公斤,光是給公司增加的空運費就應該要  80001萬的,會不會太有事了呢 ?

店長還是要趁這個機會說明一下,品天然的產品都是空運進口,包括手工皂(BDF或是新品老工廠的),都沒有例外喔;



6 則留言:

  1. 木箱真的太令人傻眼,
    好奇你們之後怎麼處理它?

    回覆刪除
    回覆
    1. 真是有心人阿
      能問到這麼關鍵問題
      店長為了拆掉她
      因為太重又太大了
      只能一片片的拆
      我大概轉了250根6cm長的螺絲
      最後是大樓的木工幫我們鋸成小片的

      刪除
  2. 我也想知道木箱去哪了?彩繪後放華山藝文中心嗎?

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒有彩繪
      但保留了一片有寫英文字的
      看起來很酷
      下次po出來給大家看

      刪除
  3. 我之前在專門進口儀器的貿易公司工作, 顯微鏡進口時就是釘在這種木箱裡(高規格包裝), 表示手工皂與顯微鏡一樣珍貴.

    回覆刪除